Raymond St. Ives, ein Autor von Kriminalromanen und ehemaliger Polizeireporter, hat wegen mangelndem literarischen Erfolg mit Geldsorgen zu kämpfen. Sehr gelegen kommt ihm aus diesem Grund ein 10.000 Dollar-Auftrag, den er von dem Multimillionär Abner Procane erhält. Diesem wurden fünf Tagebücher aus seinem Safe gestohlen. Raymonds Aufgabe besteht nun darin, den Dieben das Lösegeld zu überbringen. Treffpunkt der Übergabe ist ein Waschsalon, dort findet Raymond jedoch eine Leiche vor. Im Folgenden wird St. Ives immer mehr in den Auftrag und die Tode der an dem Diebstahl Beteiligten verwickelt. Dennoch gelingt es ihm, die Oberhand zu behalten und die gestohlenen Tagebücher zurückzubekommen, wobei aber vier Seiten fehlen. Es stellt sich heraus, dass die Tagebücher Pläne für Procanes nächsten Raubüberfall beinhalten. Procane beschließt, trotz der fehlenden Seiten seinen Coup durchzuführen. St. Ives, der dabei die große Chance seines Lebens wittert, ist mit von der Partie.
Der Film wurde ab dem 22.10.1975 in Kalifornien gedreht.
Der Film stellt die erste Zusammenarbeit von Schauspieler Charles Bronson und Regisseur J. Lee Thompson dar.
Jeff Goldblum, Robert Englund, Harris Yulin und Michael Lerner haben im Film Cameo-Auftritte.
Der Film basiert lose auf dem Roman: Das Procane-Projekt von Ross Thomas.
Roman/Film Vergleich:
- Im Buch ist St.Ives professioneller Vermittler, im Film hauptberuflich Schriftsteller. Schriftsteller ist er im Buch nur nebenberuflich.
- Den Toten im Waschsalon findet St.Ives im Buch schon vor dem Auftrag von Procane. Es gehört zu seinem Fall davor und ist prinzipiell die Einleitung zur Person St. Ives. Im Film gehört der Tote schon zum ersten Treffen des Falles Procane.
- Die Tagebücher wurden Procane im Film in seinem Haus in LA gestohlen. Im Buch war es sein Ferienhaus.
- Die Szene mit dem Fahrstuhl fehlt im Buch komplett.
- St. Ives Anwalt ist im Buch auch Procanes Anwalt.
- St. Ives weiß im Buch direkt das Procane der weltbeste Dieb ist. Im Film wird dies nicht einmal erwähnt.
- Als Pescoe aus dem Fenster stürzt war St.Ives im Buch noch gar nicht vor Ort und konnte nicht verdächtig werden. Im Film passiert es als St. Ives im Hotel ist und er wird verdächtig.
- Lt. Charlie Blunt kommt im Buch überhaupt nicht vor! Im Buch ruft St. Ives auf dem Revier Procane an und erzählt ihn das er in der Klemme steckt. Procane hilft ihm dann mit guten Beziehungen.
- Dr. John Constable wird im Buch zwar oft erwähnt, St.Ives lernt ihn aber erst ganz am Ende nach dem Showdown kennen. Im Film lernt er ihn schon beim zweiten Besuch bei Procane kennen.
- Im Buch ist Janet Whistler eine angelernte Diebin von Procane. Sie wurde zusammen mit Wiedstein angelernt der im Buch eine gleichgroße Rolle spielt wie Janet. Im Film ist Janets Rolle bis zum letzten Drittel unklar. Procane hat sie von der Polizei abgeworben und Wiedstein kommt gar nicht vor.
- Im Film findet die Übergabe auf einer Bahnhofstoilette statt, im Buch auf einer Flughafentoilette.
- Im Buch warten Wiedstein und Whistler vor der Toilette auf St. Ives um für den Fall der Fälle eingreifen zu können. Im Film geht St.Ives alleine.
- Im Film wird St. Ives von Procane als Vermittler ausgesucht, im Buch will der Erpresser St. Ives als Vermittler haben, weil er einen guten Ruf hat.
- Im Film macht St. Ives Procane darauf aufmerksam, das 4 Seiten fehlen, im Buch denkt St. Ives es hätte alles geklappt und Procane macht ihn darauf aufmerksam das etwas fehlt.
- Im Film legt St. Ives Wert darauf zu erfahren was auf den 4 Seiten steht, er drängt sich regelrecht auf eingeweiht zu werden. Im Buch überredet ihn Procane mitzumachen und erzählt ihn freiwillig von den 4 Seiten.
- Die ganze Raubgeschichte rund ums Autokino ist anders. Im Buch führt man den Raub nur aus, um zu vermeiden das ihn der Erpresser mit den fehlenden Seiten vorher ausführt und es Procane in die Schuhe schiebt. Procane sieht sich im Buch also gezwungen seinen letzten Coup durchzuführen. Es geht auch um Heroin, dass der Täter bei sich hat im Tausch mit einer Menge Geld. Um die 4 Seiten im Tagebuch geht es im Buch dann schon gar nicht mehr. Im Film scheint es keine große Rolle zu spielen und Dinge werden beiläufig erwähnt. Die Tagebücher bzw 4 Seiten holt man sich einfach im Autokino wieder und es geht darüber hinaus noch um 100.000$ am Ende spricht man sogar von 4.000.000$. Im Buch sind es 1.000.000$ wovon Procane 500.000$ als Bösen Scherz an ein Entzugszentrum für Heroinsüchtige spenden will.
- Im Buch haben St. Ives und Whistler zwei detaillierte Sexszenen, im Film nur eine (angedeutete).
- Im Buch holt sich St. Ives Infos über die Leute in der Bar bzw. von verschiedenen Leuten die er besticht. Im Film ist es meist der Kellner des Restaurants.
- Im Film ist St. Ives ein Spieler, der gerne wettet, im Buch ist davon nichts zu lesen.
- Im Buch reden Sgt Frenn und St.Ives im Hotelzimmer miteinander, im Film im Restaurant.
- Im Film lebt Frenn nach dem Anschlag und Bronson bringt ihn ins Krankenhaus, im Buch ist Frenn sofort tot.
- Die Schüsse auf St. Ives im Hotel gibt es nur im Film. Im Buch kommen sie nicht vor.
- Der letzte Coup steigt im Buch in Washington. Man muss sogar das Flugzeug nehmen. Im Film steigt alles regional.
- Nur im Film ist Procane ein Filmliebhaber.
- Im Film soll St. Ives beim letzten Coup richtig mitmachen und auch das Auto fahren. Im Buch fährt Wiedstein das Auto. St. Ives wird von Procane im Buch dafür bezahlt alles genau zu beobachten um ein Buch darüber zu schreiben.
- Auch die Schießerei mit den Maskenmännern ist viel ausführlicher im Buch. St. Ives entkommt ein paar mal dem Tod und Procane schießt ein paar mal deutlich daneben.
- Im Buch stellt sich heraus das Constable Sgt. Frenn erschlagen hat. Im Film war es Whistler.
- Im Buch gehen Wiedstein und Whistler nach dem Raub nach Hause während St. Ives und Procane das Geld begutachten. Constable wartet mit dem Revolver wie abgesprochen falls etwas schief gehen sollte. Nachdem Procane lacht und sagt er könne den Revolver weglegen, merkt er das Constable es ernst meint. Er schießt Procane über den Haufen und St.Ives versteckt sich. Mit einem gezielten Schuss setzt St. Ives Constable außer Gefecht. Procane ist direkt gestorben. Dann geht er zu Wiedstein und Whistler und man teilt das Geld. 500.000$ bekommt St. Ives als Procanes Anteil, welches er an die Entzugsklinik Spendet. Im Film verbünden sich Whistler und Constable im Haus von Procane und bekommen am Pool ihre Rechnung von St. Ives. Procane lebt noch ein paar Sekunden und St. Ives lässt das Geld liegen. |
