Der Grenzwolf
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
BRD-Synchro
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Der Grenzwolf
Borderline - Die Grenzlinie
Borderline
USA; Mexiko 1980 - 95 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Jeb Maynard arbeitet in Kalifornien an der mexikanischen Grenze bei der United States Border Patrol. Eines Nachts wird sein Kollege Scooter Jackson bei der Kontrolle eines Lastkraftwagens, in dem illegale Einwanderer geschmuggelt werden, von dem Schmuggler Hotchkiss erschossen. Dabei wird auch der mexikanische Junge Benito getötet, der zu seiner Mutter Elena wollte, die in La Jolla arbeitet. Das FBI geht davon aus, dass es bei den Morden um Drogenschmuggel ging und stellt die Ermittlungen ein, nachdem der LKW mit dem toten Fahrer aufgefunden wird. Maynard hingegen ermittelt weiter und kann Elena dazu überreden, mit ihm nach Mexiko zu gehen, um von dort illegal mit einer Schmugglergruppe die Grenze zu überqueren. Er hofft, so auf die Spur des Mörders zu kommen. Allerdings geht sein Plan nicht auf, weil die Gruppe überfallen wird und der Führer sie im Stich lässt. Später kommt sein Kollege Jimmy Fante den Schmugglern auf die Spur und Maynard findet heraus, dass die Bande über die Weihnachtsfeiertage insgesamt 2000 Mexikaner, verteilt auf mehrere Gruppen, ins Land schmuggeln will. Gemeinsam mit seinen Kollegen stürmt er die von den Schmugglern als Hauptquartier genutzte Farm, und im Laufe der Nacht nehmen sie die einzelnen Gruppen in Empfang und verhaften die Schmuggler. Hotchkiss, der die letzte Gruppe führte, kann sich der Verhaftung entziehen und flieht, verfolgt von Maynard, in seinem Auto. Als sein Wagen stecken bleibt, flieht er zu Fuß weiter. Maynard kann ihn stellen, und als Hotchkiss auf ihn schießt, schießt er zurück und tötet Hotchkiss in Notwehr.

Der Grenzwolf wurde vom 18.10. bis Dezember 1979 in Kalifornien in East Los Angeles, San Diego, Ventura und in den San Ysidro Mountains sowie in Mexiko in Mexicali gedreht.

Starttermine:
12.07.1980 England Erstaufführung Oxford International Festival of Films
31.10.1980 USA Kinostart
04.06.1982 Deutschland Kinostart DDR
31.05.1985 Deutschland Kinopremiere BRD
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Charles Bronson Jeb MaynardMichael Chevalier 
2 Bruno Kirby Jimmy FanteTobias Meister  
3 Bert Remsen Carl J. RichardsHermann Ebeling  
4 Michael Lerner Henry LydellHelmut Krauss  
5 Kenneth McMillan Malcolm WallaceJochen Schröder  
6 Ed Harris HotchkissWolfgang Condrus  
7 Karmin Murcelo Elena MoralesBarbara Ratthey  
8 Enrique Castillo ArturoJürgen Kluckert  
9 Wilford Brimley
(als A. Wilford Brimley)
Scooter JacksonGerd Duwner  
10 Norman Alden Willie LambertHeinz Theo Branding  
11 James Victor MirandezAndreas Mannkopff  
12 Panchito Gómez Benito Morales  
13 John Ashton Charlie MonroeHans Nitschke  
14 Lawrence P. Casey
(als Lawrence Casey)
Andy DavisKnut Reschke  
15 Charles Cyphers SkiManfred Petersen  
16 John Roselius FBI Agent  
17 Murray MacLeod FBI AgentDetlef Bierstedt  
18 Jerry DeWilde Polizeiphotograf  
19 Katherine Pass Mrs. Stine  
20 Virgil Frye Anführer der BanditenManfred Hanner  
21 Luis Contreras BanditHans-Jürgen Wolf  
22 Eduardo Ricard Mexikanischer PolizistFriedrich Georg Beckhaus  
23 John O'Banion Aufsehr der Leichenhalle  
24 Rodger LaRue ReporterManfred Petersen  
25 Cha Cha Sandoval-McMahon
(als Tanya Russell)
Einwanderermädchen  
26 Virginia Bingham Kathy Landry  
27 Anthony Munoz Guatemalan  
28 Ray Ochoa Bartender  
29 Ab Taylor Grenzwächter  
30 Frank Deatsch Grenzwächter  
31 Juan DeLira Grenzwächter  
32 Tammy Wilson Grenzwächterin  
33 Chris Coronado Führer  
34 Tony Alvarenga Führer  
35 Ferdinand Pina Führer  
36 Arnold Diaz Führer  
37 Sy Fuentes Fahrer  
38 Carlos Muñoz Fahrer  
39 Norberto Hernández Arbeiter im Elendsviertel  
Nicht genannte Darsteller
40 Luther Fear Grenzschützer im Office  
Stuntmen
41 Michael Adams
(als Mike Adams)
  
42 David Cadiente   
43 Bob K. Cummings   
44 Larry Duran
(als Larry Durant)
  
45 John Escobar   
46 Eddie Hice   
47 Mike Johnson   
48 Victor Paul   
49 Chuck Picerni Jr.
(als Charlie Picerni Jr.)
  
50 Sorin Serene Pricopie
(als Soren S. Pricopie)
  
51 Thomas Rosales Jr.
(als Thomas Rosales)
  
nach oben
Stab
Musik
Gil Mellé
Drehbuch
Jerrold Freedman, Steve Kline
Stunt-Koordinator
John Moio
Kamera
Tak Fujimoto
Schnitt
John F. Link
Produktionsfirmen
Incorporated Television Company (ITC), Marble Arch Productions
Produktionsleitung
Howard P. Alston (Leitung als Howard Alston), Richard L. O'Connor (Produktionsbeauftragter), James Potter (Postproduktion), Christopher N. Seiter
Ton
Bill Wistrom (Bearbeitung als William H. Wistrom), Gene S. Cantamessa (als Gene Cantamessa)
Regieassistent
Charles Myers (1st AD als Charles A. Myers), Mary Ellen Canniff (2nd AD)
Continuity
Mimi Leder, Sandy Nelson
Drehorte
Penny McCarthy, Max Mendes (als Maxwell Mendes)
Bauten
Michel Levesque
Ausstattung
Richard Spero
Besetzung
Tom Kibbe, Camille Taylor
Kostüme
Ron Archer
Maske
Mark Reedall
Produzent
James M. Falkinburg
Regie
Jerrold Freedman
nach oben
Alternativtitel
Borderline - Die Grenzlinie
Identische DDR-Veröffentlichung
Spielzeit dieser Version: 95 Minuten
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1134. mal aufgerufen.