The Order
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
M&E Studios (Hamburg)
Dialogbuch: Michael Nowka
Dialogregie: Michael Nowka
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
The Order
The Order
USA; Aruba 2001 - 89 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Rudy Cafmeyer ist ein Dieb, der es auf besonders wertvolle Artefakte abgesehen hat. Als er erfährt, dass sein Vater Oscar Cafmeyer in Jerusalem verschwunden ist, macht er sich auf die Suche nach ihm. Schnell gerät er ins Visier einer Sekte, die einen Krieg zwischen Juden, Christen und Moslems heraufbeschwören will. Seine Nachforschungen werden durch die örtliche Polizei erschwert. Schließlich kann er seinen Vater finden, der von der Sekte entführt wurde. Diese möchte unterhalb der Klagemauer eine Bombe zünden. Rudy kann das in letzter Minute verhindern und seinen Vater retten.

Die dreharbeiten fanden von September bis Dezember 2000 in Israel und bulgarien statt.

Starttermine:
13.12.2001 Deutschland DtV
12.03.2002 USA DtV
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jean-Claude Van Damme Rudy CafmeyerCharles Rettinghaus
2 Charlton Heston Professor FinleyGerhard Paul  
3 Sofia Milos Lt. Dalia BarrHeike Schroetter  
4 Brian Thompson Cyrus JacobDouglas Welbat  
5 Ben Cross Major Ben NerHolger Mahlich  
6 Vernon Dobtcheff Prof. Oscar CafmeyerEckart Dux  
7 Sasson Gabay
(als Sasson Gabai)
YuriAchim Schülke  
8 Alon Aboutboul AvramBen Hecker  
9 Joseph J. Tomaska
(als Joey Tomaska)
Goldman  
10 Peter Malota Amnon  
11 Sharon Raginiano
(als Sharon Reginiano)
Bassam  
12 Sami Huri Lieutenant Itsik  
13 Jack Widerker Executive  
14 David Leitch
(Van Dammes stunt double)
Detective Mike MoranMichael Nowka  
15 Abdel Qissi großer Araber  
16 Kathy Brayton Hostess  
17 Anton Trendafilov russischer Einwanderer  
18 Georgi Kadurin Abt  
19 Dobrin Dosev HäftlingChristian Rudolf  
20 Rositza Chorbadjiska Daniela  
21 Yuri Safchev Concierge  
22 Theodor Youroukov Apt  
23 Simeon Vladov ukrainischer Cop  
24 Ivaylo Nalbantov Kind  
Stuntmen
25 Alexander Alexandrov
(bulgarien)
  
26 Boyan Anev
(bulgarien)
  
27 Alexander Apostolov
(Bulgarien)
  
28 Radoslav Apostolov
(Bulgarien)
  
29 Asen Asenov
(Bulgarien)
  
30 Daniel Atar
(Israel)
  
31 Amir Bar
(Israel)
  
32 Sergey Bolski
(Israel)
  
33 Yavor Damyanov
(Bulgarien)
  
34 Dimitar Dimitrov
(Bulgarien)
  
35 Vasil Dimitrov
(Bugarien)
  
36 Ivo Doichev
(Bulgarien)
  
37 Dimiter Doichinov
(Bulgarien)
  
38 Vladimir Doodkin
(Israel)
  
39 Alex Eiper   
40 Alexander Erlich
(Israel)
  
41 Daniel Frenkel
(Israel)
  
42 Genadiy Ganchev
(Bulgarien als Genadii Ganchev)
  
43 Malina Georgieva
(Bulgarien)
  
44 Tamir Golan
(Israel)
  
45 Borislav Iliev
(Bulgarien)
  
46 Ivan Ivanov
(Bulgarien)
  
47 Danko Jordanov
(Bulgarien als Danko Yordanov)
  
48 Kostadin Kalanov
(Bulgarien)
  
49 George Karlukovski
(Bulgarien)
  
50 Dimitar Kehayov
(Bulgarien als Dimiter Kehayov)
  
51 Ivo Kehayov
(Bulgarien)
  
52 Yavor Kehayov
(Bulgarien)
  
53 Ivelina Kirilova
(Bulgarien)
  
54 Sergei Klimkin
(Israel, als Sergey Klimkin)
  
55 Yossi Korin
(Israel)
  
56 Nikola Kostov
(Bulgarien)
  
57 Todor Lazarov
(Bulgarien)
  
58 Simeon Lund
(Bulgarien)
  
59 Krassimir Manov
(Bulgarien, als Krasimir Manov)
  
60 Asen Marinov
(Bulgarien)
  
61 Todor Marinov
(Bulgarien)
  
62 Shmulik Mashiach
(Israel, als Shmulik Mashiah)
  
63 Valeri Parashkevov
(Bulgarien)
  
64 Igor Paskov
(Israel)
  
65 Georgi Pavlov
(Bulgarien als George Pavlov)
  
66 Velizar Peev
(Bulgarien)
  
67 Emil Petkov
(Bulgarien)
  
68 Rumen Petrov
(Bulgarien)
  
69 Revital Pinhas
(Israel)
  
70 Svetoslav Rangelov
(Bulgarien)
  
71 Sergey Sales
(Israel)
  
72 Gray Michael Sallies   
73 Krasimir Simeonov
(Bulgarien)
  
74 Svilen Skerlev
(Bulgarien)
  
75 Radka Slavova
(Bulgarien)
  
76 Stanimir Stamatov
(Bulgarien)
  
77 Andreon Todorov
(Bulgarien)
  
78 Teodor Tsolov
(Bulgarien)
  
79 Raicho Vasilev
(Bulgarien)
  
80 Stoyanov Vencislav
(Bulgarien als Vencislav Stoyanov)
  
81 Emil Videv
(Bulgarien)
  
82 Davis Vidolov
(Bulgarien, als David Vidolov)
  
83 Kaloian Vodenicharov   
84 Asen Vunzov
(BulgariEN; aLs Asen Vuntsov)
  
85 Krum Yapulov
(Bulgarien)
  
86 Ivan Yoskov
(Bulgarien)
  
87 Yordan Zahariev
(Bulgarien)
  
Ungenannte Stuntmen
88 Claudimar Guimaraes   
89 Dian Hristov   
90 Siso Kamburov   
91 Radka Petkova   
92 Takis Triggelis   
nach oben
Stab
Musik
Pino Donaggio
Drehbuch
Jean-Claude Van Damme, Les Weldon
Stunt-Koordinator
Scott J. Ateah (als Scott Ateah), Itzik Farage (Israel), Peter Malota (Kampfkoreograf), Peter Malota (Kampfkoreograf)
Kamera
David Gurfinkel
Schnitt
Donn Aron, Alain Jakubowicz
Produktionsfirmen
777 Films Corporation, Millennium Films, Order Productions
Produktionsleitung
Ayelet Ephrati (Israel), Ilan Sagiv, Iliya Sotirov (Bulgarien), Todd Gilbert (Postproduktion)
Ton
Janja Vujovich (Leitung), Eli Yarkoni (Mischung)
Spezialeffekte
Willie Botha (Leitung: Bulgarien), Pini Klavir (Leitung)
Regieassistent
Shimon Azulai (1st AD: Israel als Shimon Azulay), Milos Milicevic (1st AD: 2nd unit Bulgarien), Jack Frost Sanders (1st AD), Franklin A. Vallette (1st AD: Bulgarien als Franklin Vallette), Udi Yerushalmy (1st AD: 2nd unit), Petya Evtimova (2nd 2nd AD: Bulgarien), Ella Hirsh (2nd AD: Israel), Anna Ignatova (2nd 2nd AD: Bulgarien), Yair Maoda (2nd AD: Israel als Yair Maooda), Peter Mechkoff (2nd 2nd AD: Bulgaria als Peter Mechkov), Sascha Springer (2nd 2nd AD), Kamen Velkovsky (2nd AD: Bulgarien), Antony Tanev (Bulgarien als Anatoly Tanev)
Continuity
Grace Benoish, Wiebina Berrington
Drehorte
Alon Elias, Bogomil Petrov (Bulgarien), Valentin Valkov (Bulgarien)
Szenenbild
Carlos Silva Da Silva
Bauten
Yoram Shayer
Ausstattung
Anuradha Mehta (als Radha Mehta), Lorenzo Monaca
Besetzung
Abra Edelman, Elisa Goodman, Laura Sotirova
Kostüme
Elsa Zamparelli
Maske
Esther Ben-Noon (als Eti Ben-Nun), Sofi Hvarleva (Bulgarien), Ivon Ivanova (Bulgarien), Noa Ben Noon (Israel als Noa Ben Nun)
Frisuren
Eli Almani, Rositsa Tsanovska (Bulgarien als Rositsa Tsankovska)
Waffen
Peter Nikolov
Pilot
Duby Peleg (Helikopter: Israel)
Produzent
Danny Ben Menahem (LP), Boaz Davidson (EP), Danny Dimbort (EP), Avi Lerner, Danny Lerner, Sharon Shamir (LP), John Thompson, David Varod (Co-Produzent), Les Weldon (Co-Produzent)
Regie
Sheldon Lettich, Yossi Wein (2nd unit)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus The Order: Making Of USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1107. mal aufgerufen.