Tarzan, der Affenmensch
Serienmitglied
1. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
für die ARD erstellte Zweitsynchro aus 1972
Dialogregie: Lothar Michael Schmitt
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Tarzan, der Affenmensch
Tarzan, der Herr des Urwalds, Tarzan, der Herrscher des Urwalds, Tarzan, der Mann aus dem Urwald
Tarzan the Ape Man
USA 1932 - 99 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

James Parker ist ein Großwildjäger. Er zieht durch Afrika auf der Suche nach dem legendären großen Friedhof der Elefanten. Seine Tochter Jane und ihr Verlobter Harry Holt begleiten ihn. Die Expedition wird durch einen weißen Affenmenschen gestört. Tarzan lebt seit seiner Kindheit im Urwald unter Affen. Er entführt die hübsche Jane in sein Haus hoch oben in den Bäumen. Jane fürchtet sich zunächst, findet dann jedoch Zutrauen zu Tarzan. Sie stellt fest, dass er kein Wort Englisch spricht, und lehrt ihn die ersten Worte: "Jane. Tarzan."
Tarzan bringt schließlich Jane zu ihrem Vater und Verlobten zurück, doch Jane bleibt mit ihren Gedanken bei Tarzan. Als Jane mit ihrem Vater und Harry Holt von Pygmäen entführt wird, kommt Tarzan zu Hilfe. Mit seinen Elefanten befreit er die Engländer. Jane, die sich in Tarzan verliebt hat, entscheidet sich für ein Leben mit Tarzan in der Wildnis fernab der Zivilisation.

Tarzan, der Affenmensch ist der erste Tarzan-Film von Metro-Goldwyn-Mayer und der erste Tarzan-Film mit dem Schwimmolympiasieger Johnny Weissmüller in der Titelrolle. 1922 hatte er als erster Mensch die 100 Meter unter einer Minute geschwommen. Zuvor hatte es bereits einige Tarzan-Filme gegeben. Weissmüller sollte bis Ende der 1940er Jahre die Rolle spielen, die Serie lief jedoch mit anderen Darstellern wie Lex Barker bis in die 1970er Jahre hinein. Allerdings waren die Filme zu dieser Zeit schon dem B-Film zuzuordnen.
Weissmüller an die Seite gestellt wurden die gerade zum Star aufgestiegene Maureen O’Sullivan, der erfahrene Neil Hamilton und der Charakterdarsteller C. Aubrey Smith. Der Film wurde mit rund 600.000 US-Dollar produziert und konnte hervorragende 2,5 Millionen US-Dollar weltweit an den Kinokassen einspielen.
In dem Film war zum ersten Mal der berühmte Affenschrei Tarzans zu hören, den Johnny Weissmüller, dank seiner Jodel-Künste, selbst ausführte. Berühmt im deutschsprachigen Raum ist auch der Satz „Ich Tarzan, Du Jane“, den Johnny Weissmüller aber im Original so nie gesagt hat. Der Originaldialog zeigt eine noch geringere Fähigkeit zu sprechen
Der Film war in Deutschland am 2. August 1932 von der Zensur zugelassen worden und am 9. Januar 1933, also noch vor der NS-Machtergreifung in Berlin gestartet. Ein Jahr später wurde er auf Antrag der Württembergischen Regierung erneut der Film-Oberprüfstelle vorgelegt, die ein Exempel statuieren wollte. Diese beschied am 2. März 1934, dass ein "Film, der das rein Triebhafte in den Vordergrund stelle, in seiner Tendenz darauf hinauslaufe, dass ein Urwaldmensch, ja selbst ein Affe, edelster Seelenregungen fähig und als Ehepartner würdig sei, den bevölkerungspolitischen Tendenzen des Nationalsozialismus entgegenlaufe". In der Begründung hieß es des Weiteren: "Die entsittlichende und verrohende Wirkung werde dadurch beleuchtet, dass das Publikum an der Stelle, wo ein sympathischer kleiner Affe unter entsetzlichen Todesschreien ungelenk vor einem brüllenden Panther davoneilt, angesichts dieser Todesnot der Kreatur gelacht und weiterhin vor Vergnügen gequietscht habe". Diese Entscheidung markierte einen Wendepunkt in der NS-Zensurpolitik, die nun immer unberechenbarer wurde.
In der DDR lief der Film unter dem Titel „Tarzan, der Mann aus dem Urwald“ nur in einer zensierten Fassung. Geschnitten wurde hauptsächlich das Finale, in dem Tarzan gegen einen großen Orang Utan kämpft.

Starttermine:
22.03.1932 USA Erstaufführung New York City
02.04.1932 USA Kinostart
09.01.1933 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Johnny Weissmüller
(als Johnny Weissmuller)
TarzanThomas Danneberg 
2 Neil Hamilton Harry HoltJoachim Hansen  
3 C. Aubrey Smith James ParkerSiegfried Schürenberg  
4 Maureen O'Sullivan Jane ParkerHeidi Treutler  
5 Doris Lloyd Mrs. CuttenGusti Kreissl  
6 Forrester Harvey BeamishPaul Friedrichs  
7 Ivory Williams RianoPanos Papadopulos  
Nicht genannte Darsteller
8 Franz Balluck Pygmäenstamm  
9 Charles Becker Pygmäenstamm  
10 Burre Billingsley Pygmäenstamm  
11 Eddie Buresh Pygmäenstamm  
12 Ray Corrigan Affe  
13 Billy Curtis Pygmäenstamm  
14 Johnny Eck Vogelkreatur  
15 Joseph Herbst Pygmäenstamm  
16 Jiggs Cheetah  
17 Johnny Leal Pygmäenstamm  
18 Jack Leonard Affe  
19 Angelo Rossitto Pygmäenstamm  
20 Tanner Löwe  
21 Gus Wayne Pygmäenstamm  
22 Victor Wetter Pygmäenstamm  
23 Johnny Winters Pygmäenstamm  
Ungenannte Stuntmen
24 George Bruggeman   
25 Al Cadutta   
26 Tony Cadutta   
27 Alfredo Codona
(für Johnny Weißmüller)
  
28 Stubby Kruger   
29 Norm Taylor   
nach oben
Stab
Drehbuch
Cyril Hume (Adaption), Edgar Rice Burroughs (Figuren: Romanvorlage), Ivor Novello (dialoge)
Kamera
Clyde De Vinna, Harold Rosson
Schnitt
Traudel Weh, Tom Held, Ben Lewis
Produktionsfirmen
Südwestfunk (SWF), Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Produktionsleitung
J.J. Cohn
Ton
Douglas Shearer, Paul Neal
Regieassistent
Arthur Rose
Bauten
Cedric Gibbons
Tiertraining
Olga Celeste (Löwen), George Emerson (Elefanten; Schimpansen), Jacqueline Gentry (Schimpansen), Tony Gentry (Schimpansen), Mel Koontz (Löwen), Bert Nelson (Löwen), Louis Roth (Elefanten)
Produzent
Irving Thalberg (EP), Bernard H. Hyman (LP)
Regie
W.S. Van Dyke, Nick Grinde (2nd unit)
nach oben
Alternativtitel
Tarzan, der Herr des Urwalds
gekürzte Videoveröffentlichung
Spielzeit dieser Version: 90 Minuten
Tarzan, der Herrscher des Urwalds
gekürzte Videofassung
Spielzeit dieser Version: 90 Minuten
Tarzan, der Mann aus dem Urwald
gekürzte deutsche Kinofassung
Spielzeit dieser Version: 90 Minuten
nach oben
1. Teil der Serie "Tarzan (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Tarzan, der Affenmensch 1932
2 Tarzans Vergeltung 1934
3 Tarzans Rache 1936
4 Tarzan und sein Sohn 1939
5 Tarzans geheimer Schatz 1941
6 Tarzans Abenteuer in New York 1942
7 Tarzans Triumpf 1943
8 Tarzan, Bezwinger der Wüste 1943
9 Tarzan und die Amazonen 1945
10 Tarzan und das Leopardenweib 1946
11 Tarzan wird Gejagt 1947
12 Tarzan in Gefahr 1948
13 Legend of Tarzan 2016
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Info Der einzig wahre Tarzan - Jonny Weißmüller ZDF/Arte Deutschland 22.08.2004
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 240. mal aufgerufen.