Tarzans geheimer Schatz
Serienmitglied
5. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Arena Synchron GmbH (Berlin)
für das ZDF erstellte Zweitsynchro aus 1981.
Dialogbuch: Franz Otto Krüger
Dialogregie: Franz Otto Krüger
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Tarzans geheimer Schatz
Tarzan’s Secret Treasure
USA 1941 - 81 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Boy, der adoptierte Sohn von Tarzan und Jane, findet in einem Fluss Goldstücke. Jane erzählt ihm daraufhin über die Zivilisation, was ihn neugierig macht. Mit seinem kleinen Elefanten Buli und der Schimpansin Cheetah macht sich Boy auf den Weg nachzuforschen. Auf seiner Reise trifft er auf den Eingeborenenjungen Tumbo. Beide können einem rasenden Nashorn entkommen. In Tumbos Dorf stirbt die Mutter des Jungen an einem Fieber. Als die Stammeskrieger den weißen Jungen entdecken, glauben sie, er sei der Auslöser des tödlichen Fiebers und wollen ihn töten.
In diesem Augenblick erreicht ein Lkw mit bewaffneten Männern das Dorf, die Boy befreien. Es kommt zu einem Kampf, in den Tarzan eingreift, der seinen Sohn sucht. Die Männer gehören zu einer wissenschaftlichen Expedition unter der Leitung von Professor Elliott, der auf der Suche nach einem alten Stamm ist. Auf dem Weg zum Baumhaus von Tarzan und Jane zeigt Boy zwei Wissenschaftlern, Vandermeer und Medford, ein Goldstück und teilt ihnen mit, dass in dem Fluss noch mehr davon sei.
Am Abend führt der Fotograf der Expedition O’Doul einen Film über Flugzeuge vor. Boy ist davon begeistert, Medford verspricht ihm einen Flug, wenn er ihm das Gold zeige. Der Professor greift ein, weil er die Heimat von Tarzan, Jane und Boy nicht vernichten will. Am nächsten Morgen führt Boy Vandermeer und Medford zu der Fundstelle. Er erzählt ihnen, dass sein Vater einen Berg voller Gold kenne. Tarzan und Jane kommen zum Fluss, Tarzan fordert die Männer auf zu gehen.
Im Camp verspricht Elliott, bald wieder abzureisen. O’Doul erkrankt am Fieber, wird aber durch Tarzans Dschungelmedizin gesund. Auch Boy und der Professor erkranken. Medford zerstört Elliotts Medizinflasche, als auch er im Fieberwahn zusammenbricht. Er teilt Jane mit, dass sich bessere Medizin im Hauptcamp befinde. Tarzan will die Kranken nicht verlassen, wird aber doch von Jane und Medford davon überzeugt, die Medizin zu holen. Als Tarzan zurückkommt, erzählt ihm Medford, der Professor sei gestorben, Jane und Boy befinden sich in einem Versteck und würden freigelassen werden, wenn Tarzan ihm den Goldberg zeige. Tarzan führt ihn hin, Medford teilt ihm mit, wo sich seine Familie befindet. Als Tarzan jedoch mit einem Schwung an einer Liane losziehen will, schießt Medford auf ihn.
Im Camp gibt O’Doul vor, Partner von Medford und Vandermeer werden zu wollen. Sie wollen auf dem Rückweg das gefährliche Stammesgebiet der Jaconi durchqueren. Tumbo und Cheetah haben versucht, Tarzan heimlich zu folgen. Sie versuchen O’Douls Aufmerksamkeit zu erregen. Zusammen können sie wegschleichen und suchen Tarzan. Medford und seine Gruppe werden derweil von den Jaconi angegriffen. Die Träger werden getötet, Medford und die anderen Überlebenden von ihnen gefangen genommen.
O’Doul und Tumbo finden den bewusstlosen Tarzan. Als der erwacht, erzählt ihm der Fotograf, wo er Jane und Boy finden kann. Tarzan eilt zu den Jaconi, die mit ihren Gefangenen mit Kanus über den Fluss geflüchtet sind. Tarzan erreicht die Eingeborenen und lässt ein Kanu kentern. Er kämpft mit einem Krokodil, das seinen ins Wasser gefallenen Sohn angreift. Tarzan ruft eine Elefantenherde herbei, die die Jaconi in die Flucht schlagen. Das Kanu von Medford und Vandermeer kentert, beide werden von einem Krokodil getötet. Mit Boy und der geretteten Jane kehrt Tarzan zurück in sein Baumhaus. Dort übergibt er O’Doul, der wieder in seine Heimat zurückwill, einen Gürtel, der mit Gold gefüllt ist.

Der fünfte Tarzan-Film mit Johnny Weissmüller und Maureen O’Sullivan wurde unter anderem in Florida gedreht.
Barry Fitzgerald, ein geborener Ire, gewann 1945 einen Oscar als bester Nebendarsteller. Philip Dorn war gebürtiger Holländer, der in den 1930er Jahren als Frits van Dongen auch in deutschen Filmen mitspielte.
Richard Thorpe inszenierte zum dritten Mal einen Tarzan-Film mit Weissmüller. Ein Jahr später drehte er einen vierten und damit letzten Film dieser Reihe. Weitere Mitglieder der Filmcrew waren der Ausstatter Edwin B. Willis, der später acht Oscars gewinnen sollte, der Art-Director Cedric Gibbons, der elf Mal mit dem Oscar bedacht wurde, Toningenieur Douglas Shearer, der sieben Mal den Oscar gewann, Spezialeffekt-Designer Warren Newcombe (später zwei Oscars) sowie Kameramann Clyde De Vinna, der schon 1930 einen Oscar gewonnen hatte.

Starttermine:
01.12.1941 USA Kinostart
04.08.1961 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Johnny Weissmüller
(als Johnny Weissmuller)
TarzanWolfgang Pampel 
2 Maureen O'Sullivan Jane ParkerAlmut Eggert  
3 Johnny Sheffield
(als John Sheffield)
Boy  
4 Reginald Owen Professor ElliottFriedrich W. Bauschulte  
5 Barry Fitzgerald Dennis O'DoulWolfgang Völz  
6 Tom Conway MedfordRandolf Kronberg  
7 Philip Dorn VandermeerFriedhelm Ptok  
8 Cordell Hickman Tumbo  
Nicht genannte Darsteller
9 Joe Bacon Eingeborener  
10 Lens Benjamin Eingeborener  
11 Wesley Bly Eingeborener  
12 Everett Brown Eingeborener in Boot  
13 DeForest Covan Eingeborener  
14 Jim Davis Eingeborener  
15 Pete Desjardins Junge  
16 Johnny Eck Bird  
17 Art Ellis Eingeborener  
18 Sam Jackson Eingeborener  
19 Eddie Lynn Eingeborener  
20 Sam Marlowe Eingeborener  
21 Doc McGill Eingeborener  
22 Richard 'Pop' Penson Eingeborener  
23 Morgan Roberts Eingeborener  
24 Floyd Shackelford Eingeborener  
25 Jack Spears Eingeborener  
26 Maxie Thrower Eingeborener  
27 Martin Wilkins M'Hona  
Ungenannte Stuntmen
28 Paul Stader   
nach oben
Stab
Musik
David Snell
Drehbuch
Edgar Rice Burroughs (Figuren: Romanvorlage), Myles Connolly (Buch), Paul Gangelin (Buch)
Kamera
Clyde De Vinna
Schnitt
Gene Ruggiero
Produktionsfirmen
Loew's
Produktionsleitung
Art Smith (Aufnahmeleitung)
Ton
Douglas Shearer
Spezialeffekte
Warren Newcombe
Regieassistent
Gilbert Kurland
Bauten
Cedric Gibbons
Ausstattung
Edwin B. Willis
Tiertraining
Grace Olive Wiley (Schlangen)
Produzent
B.P. Fineman
Regie
Richard Thorpe, Joseph M. Newman (2nd unit)
nach oben
5. Teil der Serie "Tarzan (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Tarzan, der Affenmensch 1932
2 Tarzans Vergeltung 1934
3 Tarzans Rache 1936
4 Tarzan und sein Sohn 1939
5 Tarzans geheimer Schatz 1941
6 Tarzans Abenteuer in New York 1942
7 Tarzans Triumpf 1943
8 Tarzan, Bezwinger der Wüste 1943
9 Tarzan und die Amazonen 1945
10 Tarzan und das Leopardenweib 1946
11 Tarzan wird Gejagt 1947
12 Tarzan in Gefahr 1948
13 Legend of Tarzan 2016
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Info Der einzig wahre Tarzan - Jonny Weißmüller ZDF/Arte Deutschland 22.08.2004
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 206. mal aufgerufen.