Wilde Pferde
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Fritz A. Koeniger
Dialogregie: Michael Miller
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Wilde Pferde
Harte Männer - wilde Pferde
Valdez il mezzosangue; The Valdez Horses
Italien; Spanien; Frankreich 1973 - 97 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Chino Valdez, ein Halbindianer, dessen größte Leidenschaft und Beruf die Pferdezucht ist, bietet dem Ausreißer Jamie Wagner an, auf seiner Farm unterzukommen. Als er ihm seine Herden und seinen ganzen Stolz, den Hengst Flagg, vorführt, entdeckt er Verletzungen der Tiere durch den Stacheldraht des Ranchers Maral. Dieser schickt Chino wieder weg, als er ihn zur Rede stellen will. Louise, die Halbschwester des Ranchers, ist jedoch um Ausgleich bemüht und lässt sich deshalb von Chino im Reiten unterweisen, wobei sie sich in ihn verliebt. Währenddessen hat Jamie Freundschaft mit dem Stamm der Arapahoes geschlossen, aus dem Chino teilweise stammt; insbesondere ein Indianermädchen gefällt ihm gut, mit dem er auch seine erste Liebesnacht erlebt. Maral ist außer sich vor Wut, als er von der Liaison Chinos mit seiner Schwester erfährt, lässt Chino von seinen Leuten gefangen nehmen und auspeitschen. Bei den Arapahoes wird Chino gesundgepflegt. Als er auf seine Farm zurückkehrt, entdeckt er, dass auch das Fohlen des damals schwer verletzten Tieres erschossen wurde. Maral hat es offenbar auf seine besten Pferde und vor allem auf Flagg abgesehen. Er lässt seine Pferde laufen, brennt seine Ranch nieder und reitet davon.

Der film wurde ende 1972 - beginnend am 09.10. - überwiegend in Almeria, Spanien gedreht.

An sich war die Hochzeit des Italowesterns bereits vorbei. Statt, wie andere Produktionen, auf noch mehr Gewalt zu setzen, inszenierte John Sturges den Film ruhig und besonnen, als eine art Abgesang auf den Westen der alten Tage. Chino verschwindet im Nirgendwo, weil die "neue Welt" für ihn keinen Platz mehr bietet. Auch Bronson selbst nahm mit dieser Rolle Abschied vom Italowestern.

Starttermine:
14.09.1973 Italien Kinostart
29.11.1973 USA Kinostart
29.11.1973 USA Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Charles Bronson Chino ValdezMichael Chevalier 
2 Jill Ireland Catherine MaralNaemi Priegel
3 Marcel Bozzuffi MaralHartmut Reck  
4 Vincent Van Patten Jamie WagnerNicolai von Bentheim  
5 Fausto Tozzi Cruz  
6 Ettore Manni SheriffHeinz Theo Branding  
7 Corrado Gaipa Priester  
8 Melissa Chimenti Indianermädchen  
9 José Nieto RicardoManfred Lehmann  
10 Conchita Muñoz
(als Conchita Munoz)
Mexikanerin  
Nicht genannte Darsteller
11 Florencio Amarilla Little Bear  
12 Bruno Boschetti Cowboy  
13 Annamaria Clementi Indianermädchen  
14 Rafael García Cowboy  
15 Luis Prendes Bartender  
16 Luis Rico   
17 Ricardo Rodríguez   
18 Adolfo Thous Cayate  
19 Juan Manuel Torres   
20 Henri Vidon Cowboy  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
21 Diana Lorys
(als Diana Loris)
Indianerin  
nach oben
Stab
Musik
Canary Jones (Interpret), Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Drehbuch
Clair Huffaker, Dino Maiuri, Massimo De Rita, Rafael J. Salvia (Romanvorlage (The Valdez Horses))
Kamera
Armando Nannuzzi, Godofredo Pacheco
Schnitt
Luis Álvarez, Vanio Amici
Produktionsfirmen
Produzioni De Laurentiis International Manufacturing Company, Coral Producciones Cinematográficas, Universal Productions France
Produktionsleitung
Roberto Cocco, Vicente Sempere
Regieassistent
Roberto Bodegas, Antonio Tarruella (als tony Tarruella)
Continuity
John Franco
Szenenbild
Mario Garbuglia
Kostüme
Osanna Guardini
Maske
Giannetto De Rossi
Produzent
John Sturges, Dino De Laurentiis, Duilio Coletti
Regie
John Sturges
nach oben
Alternativtitel
Harte Männer - wilde Pferde
Identische Veröffentlichung Österreich
Spielzeit dieser Version: 97 Minuten
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Wilde Pferde: Internationale Fassung Italien 19.03.2000
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Wilde Pferde; Valdez Il Mezzosangue Italien
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2414. mal aufgerufen.