Ein stahlharter Mann
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Interopa Film GmbH (Berlin)
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Ein stahlharter Mann
Hard Times; Street Fighter
USA 1975 - 93 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Chaney, ein mysteriöser, arbeitsloser Bummler kommt während der Weltwirtschaftskrise mithilfe eines Güterzuges in einer Stadt in Louisiana an. Dort wohnt er einem von Spielern organisierten Schaukampf bei. Nachdem der Kampf vorüber ist, fordert Chaney Speed, einen der Organisatoren, auf, einen weiteren Kampf anzuordnen. Chaney setzt seine paar Dollar auf sich selbst und gewinnt mit einem einzigen Schlag. Speed bietet sich Chaney daraufhin als Manager an. Zusammen reisen sie nach New Orleans, wo Speed Chaney gegen lokale Kämpfer mit geringen Gewinnaussichten einsetzen will. Chaney nimmt einen billigen Schlafraum. Bei einem Diner macht er Bekanntschaft mit Lucy Simpson, einer einsamen Frau, deren Mann im Gefängnis ist. Chaney und Lucy beginnen ein Verhältnis. Chaney warnt Speed, dass er nur ein wenig Geld machen und dann weiterziehen wolle. Speed rekrutiert einen Cutman, den opiumsüchtigen Poe, der erleichtert ist, als Chaney ihn akzeptiert. Speed plant weiter, Chaney gegen Jim Henry, den ungeschlagenen Straßenkämpfer der Stadt, antreten zu lassen. Henry ist ein furchterregender Zänker, der durch den reichen Geschäftsmann Küken Gandil finanziert wird. Gandil wittert ein Komplott, deshalb besteht er darauf, Speed solle 3.000 Dollar im Voraus einsetzen. Speed sieht sich daher gezwungen, ein Darlehen bei lokalen Gangstern aufzunehmen. Chaney nimmt es mit Jim Henry auf und erweist sich der Aufgabe gewachsen, er schlägt ihn bewusstlos. Chaney, Speed und Poe feiern mit ihren Freundinnen in einem Juke Joint. Speed verliert seinen Gewinnanteil durch ein Würfelspiel. Die Gangster bedrohen Speed daraufhin wegen des Geldes, das er ihnen schuldet. Gandil bietet Chaney Geld, damit er für ihn kämpft. Speed willigt ein, da er dadurch seine Schulden begleichen könnte, aber Chaney weigert sich. Er und Speed geraten deshalb in einen erbitterten Streit. Außerdem verlässt Lucy Chaney wegen seiner emotionalen Distanz und seines mangelnden Engagements in der Beziehung. Gandil entscheidet sich, Street, einen Top-Straßenkämpfer aus Chicago, einzustellen. Da er es nicht schafft, Chaney in einen Alles-oder-nichts-Kampf zu verwickeln, begleicht er Speeds Schulden und nimmt ihn dann als Geisel. Wenn es keinen Kampf gebe, werde Speed wegen seiner Schulden getötet. Poe besucht Chaney in seiner Wohnung und informiert ihn, in welchen Schwierigkeiten Speed steckt. Chaney geht in Gandils Lagerhalle, wo der Kampf stattfinden soll. Er muss nicht nur um Speeds Leben kämpfen, sondern sieht sich auch gezwungen, all seine eigenen Gewinne zu riskieren. Street erweist sich als Chaneys härtester Gegner, aber schließlich gewinnt Chaney die Oberhand und besiegt Street in einem zermürbenden Kampf. Speeds Leben wird verschont. Getreu seinem Wort entscheidet Chaney, dass es Zeit sei zu gehen. Er gibt Speed und Poe großzügig einen nicht kleinen Anteil des gewonnenen Geldes und geht seines Weges. Als er in der Dunkelheit verschwindet, meint Speed, dass Chaney „wirklich einmalig“ sei.

Der Film stellt das Regiedebüt von Walter Hill dar, der hier auch am Drehbuch mitschrieb.

Gedreht wurde ab September 1974 in New Orleans und Tucson.

Nach Die glorreichen Sieben und Gesprengte Ketten ist dies der dritte und letzte Film, in dem Charles Bronson und James Coburn zusammen spielten.

Bronson führte die meisten Stunts in diesem Film selbst aus. Der Dreh des finalen Kampfes nahm über eine Woche an Zeit in Anspruch.

Starttermine:
12.09.1975 Deutschland Kinostart
08.10.1975 USA Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Charles Bronson ChaneyMichael Chevalier 
2 James Coburn Spencer (Speed) WeedHarald Juhnke  
3 Jill Ireland Lucy SimpsonAlmut Eggert
4 Strother Martin PoeFranz Otto Krüger  
5 Robert Tessier Jim HenryThomas Keck  
6 Nick Dimitri StreetJoachim Cadenbach  
7 Margaret Blye Gayleen SchoonoverChristiane Dass  
8 Thomas Jefferson jazz trumpeter  
9 Maurice Kowalewski CaesareFriedrich Georg Beckhaus  
10 Fred Lerner Caesares SchlägerManfred Lehmann  
11 Joan Kleven CarolRenate Hubig  
12 Michael McGuire Chick GandilHeinz Petruo  
13 Bruce Glover Emil DotyKlaus Sonnenschein  
14 Frank McRae HammermanClaus Jurichs  
15 Felice Orlandi LeBeauWolfgang Völz  
16 Edward Walsh PettibonHorst Niendorf  
17 Naomi Stevens BordellbesitzerinPaula Lepa  
18 John Creamer VermieterHelmut Heyne  
19 Lyla Hay Owen Kellnerin  
20 Robert Castleberry Counterman  
21 Becky Allen Poe's Date  
22 Anne Welsch Sekretärin  
23 Jimmy Nickerson Barge Fighter  
24 Chuck Hicks
(als Charles Hicks)
Speed's Kämpfer  
25 Walter Scott Poolspieler  
26 Max Kleven Poolspieler  
27 Valerian Smith Chandler  
28 Bob Minor Zack  
29 Larry Martindale Fahrer  
30 Charles W. Schaefer Jr. Kartenspieler  
31 Leslie Bonano Kartenspieler  
32 Ronnie Philips Cajun Fighter  
Nicht genannte Darsteller
33 Ron Centanni Zuschauer  
34 M.C. Gainey Partygast  
35 Brion James   
36 Laura Misch Owens Prostituierte  
nach oben
Stab
Musik
Barry De Vorzon
Drehbuch
Bruce Henstell, Bryan Gindoff, Walter Hill
Stunt-Koordinator
Max Kleven
Kamera
Philip H. Lathrop
Schnitt
Roger Spottiswoode
Produktionsfirmen
Columbia Pictures, Claridge Productions
Produktionsleitung
Fred Lemoine
Ton
Michael Colgan (Bearbeitung), Donald F. Johnson (als Donald Johnson)
Regieassistent
Michael Daves, Nathan Haggard (als Nate Haggard)
Continuity
Bonnie Prendergast
Drehorte
Norman Webster
Bauten
Trevor Williams
Ausstattung
Dennis W. Peeples
Besetzung
Jane Feinberg, Mike Fenton
Kostüme
Jack Bear
Maske
Joe DiBella (als Joseph Dibella), Phil Rhodes (als Philip Rhodes)
Frisuren
Joe Torrenueva (als 'Little Joe' Torrenueva), Ferdinand Zoren Veltman (Frisuren: Jill Ireland), Vivienne Walker
Produzent
Lawrence Gordon, Paul Maslansky (EP)
Regie
Walter Hill
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1130. mal aufgerufen.