Dirty Harry II: Calahan
Serienmitglied
2. Teil der Serie
Zur Serienübersicht
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Dirty Harry II - Calahan
Cine Adaption GmbH (München)
Dialogbuch: Hartmut Neugebauer
Dialogregie: Hartmut Neugebauer
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Dirty Harry II: Calahan
Magnum Force; Vigilance
USA 1973 - 122 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

In San Francisco werden teils hochrangige Kriminelle von einem unbekannten Täter ermordet. Bei einer dieser Hinrichtungen wird auch ein Polizist, der ein Freund von Chefinspektor Harry Callahan war, erschossen. Callahan kommt der Verdacht, dass der Täter in den Reihen des San Francisco Police Department zu suchen ist. Insbesondere eine Gruppe von jungen Motorradpolizisten scheint mit den Akten von Lynchjustiz zu tun zu haben. Zwar wird einer von diesen bei einer Aktion gegen die Mafia, welche in einer blutigen Schießerei mündet, getötet, doch „Dirty Harry“ vermutet richtig, dass dies nur ein Bauernopfer war. Er findet den Beweis für seine Theorie, indem er sich bei einem polizeiinternen Schießwettbewerb die Dienstwaffe eines der verdächtigen Kollegen borgt und anschließend eines der damit abgefeuerten Projektile mit denen vergleichen lässt, die an den Tatorten der Morde gefunden wurden – sie stammen aus derselben Waffe. Kurz darauf wird Callahan von der Cop-Gang aufgefordert, sich ihnen anzuschließen. Als er das ablehnt, findet er als Nächstes eine Bombe in seinem Briefkasten. Er kann sie zwar entschärfen, schafft es aber nicht mehr rechtzeitig, seinen Partner zu warnen – dieser fällt einem Sprengsatz in seinem eignen Briefkasten zum Opfer. Lt. Briggs, Callahans Vorgesetzter, der ihn persönlich abholt, bittet ihn, das Auto zu fahren, weil er sich die sichergestellte Bombe genauer ansehen will. Auf dem Weg ins Police Department richtet Briggs dann seinen Revolver auf Callahan. Er gibt zu erkennen, dass er mit der Gruppe der mordenden Cops – die dem Wagen bereits auf ihren Motorrädern folgen – unter einer Decke steckt. Callahan kann ihn jedoch überwältigen und während der Fahrt aus dem Auto werfen. Bei der anschließenden Verfolgung sowie danach am Hafen werden die übrigen Mitglieder der Cop-Gang getötet. Als er dann wieder zum Auto zurückkehrt, bedroht ihn Briggs erneut mit seiner Waffe. Er steigt in den Wagen und erklärt Callahan, dass er ihm die Schuld für die Morde und den Tod der Polizisten in die Schuhe schieben wird. Man werde das glauben, wegen des Rufes von „Dirty Harry“ („Sie sind ein Killer, Harry!“). Er fährt los; doch Callahan hat die Bombe aus seinem Briefkasten heimlich aktiviert und im Wagen versteckt. Sie explodiert und tötet Briggs.

Die Dreharbeiten fanden vom 24.04. bis Juni 1973 in San Francisco statt.

Als Clint Eastwood die Regie für Magnum Force ablehnte, wurde Ted Post Regisseur. Eastwood sagte später in Interviews, dass er und Buddy Van Horn viele Szenen als inoffizielle Regisseure inszeniert hätten.

In einer kleinen Rolle ist auch Suzanne Somers zu sehen. Sie spielt ein leichtes Mädchen, das halbnackt im Pool schwimmt, bevor es erschossen wird. Albert Popwell, der in vier von fünf Dirty-Harry-Filmen in immer verschiedenen Rollen zu sehen war, spielte hier den Zuhälter, der am Anfang ermordet wird.

Auch im Original ist der Name Calahan im Abspann mit einem „l“ geschrieben – wie im deutschen Verleihtitel. In allen anderen Filmen wird der Name Callahan geschrieben.

Der Film spielte 44.680.473 US-Dollar ein und war der sechst-erfolgreichste Film des Jahres 1973.

Starttermine:
13.12.1973 England Kinostart
25.12.1973 USA Kinostart
14.03.1974 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Clint Eastwood Harry CalahanKlaus Kindler 
2 Hal Holbrook Lt. BriggsArnold Marquis  
3 Mitchell Ryan McCoyNiels Clausnitzer  
4 David Soul DavisLeon Rainer  
5 Tim Matheson SweetUlf Jürgen Söhmisch  
6 Kip Niven AstrachanRolf Dieter Groest  
7 Robert Urich GrimesMichael Grimm  
8 Felton Perry Early SmithHorst Sachtleben  
9 Maurice Argent Nat Weinstein  
10 Margaret Avery ProstituierteRose-Marie Kirstein  
11 Richard Devon RiccaHorst Naumann  
12 Tony Giorgio PalancioAlexander Allerson  
13 Jack Kosslyn WalterManfred Andrae  
14 Bob March Estabrook  
15 Bob McClurg TaxifahrerHartmut Neugebauer  
16 John Mitchum DiGorgioGernot Duda  
17 Russ Moro Riccas Fahrer  
18 Clifford A. Pellow Guzman  
19 Albert Popwell ZuhälterFred Maire  
20 Christine White Carol McCoyHeidi Treutler  
21 Adele Yoshioka Sunny  
22 Clarence 'Buzz' Anderson Reporter (uncredited)  
Nicht genannte Darsteller
23 Don Anderson Detective  
24 Susheela Asregadoo Mädchen am Briefkasten  
25 Nina B. Blake Hotelbesucher  
26 Kenneth Boyd Schwarzer  
27 John Bracci EntführerNorbert Gastell  
28 Marcia Brandwynne Reporter (uncredited)  
29 Christopher Brooks Demonstran  
30 Art Brown er selbst  
31 Jeff Carter Range Master  
32 Willie Carter Schwarzer  
33 Al Cingolani Mann am Pool  
34 Reuben Collins Reporter  
35 Cab Covay großer, dünner Mann  
36 Paul D'Amato Gauner im Laden  
37 Michael L. Davis Riccas Bodyguard  
38 Brenda Dennis Stewardess  
39 Cash Earley Stewardess  
40 Aaron Edwards Reporter  
41 Drew Eshelman Mann am Briefkasten  
42 Debra A. Estok Nacktes Mädchen  
43 Robert Feero Gauner im Laden  
44 Peter Fitzsimmons Schwarzer  
45 Ray K. Goman Cop  
46 Joseph Gostanian Entführer  
47 Nicholas Grabien Demonstrant  
48 Wayne Grace Palancios Fahrer  
49 J. Peter Hanson Leiter der Fluggesellschaft  
50 Lisa Herman Brunette  
51 Barbara Herring Blonde  
52 Will Hutchins Cop  
53 George R. Kalange Ingenieur  
54 Gwyn Karon Reporter  
55 Craig Kelly Flughafenangestellte  
56 Edgy Lee Reporter  
57 John Lester Reporter  
58 Lucy Lowry Stewardess  
59 Bruce Mackey Demonstrant  
60 Ron Magers Reporter  
61 Angela May Stewardess  
62 Linda McClure Mädchen am Pool  
63 Ricci McGee Schwarzer  
64 Terence McGovern Demonstrant  
65 Janet McGrath Mädchen am Pool  
66 Don Michaelian Mann am Pool  
67 Joe Miksak Avery  
68 Lynn Mortensen McCoy Kind  
69 Niels Mortensen McCoy Kind  
70 Bruce Neckels Controller  
71 Eugene A. Nelson Reporter  
72 Ben Niems Demonstrant  
73 Tom O'Neill Mann am Pool  
74 Rudy Ortega Demonstrant  
75 Tony Piazza Polizeikadett  
76 Charles Raino Demonstrant  
77 George Reading Reporter  
78 Jack Rosenblaum Reporter  
79 Ray Saunders PolizeiarztManfred Schott  
80 Jack Schmidt Mitarbeiter der Fluggesellschaft  
81 Robert E. Simpson Nackter Junge  
82 Karna Small Reporter  
83 Melvina Smedley Frau beim Discounter  
84 Windrim Smith Demonstrant  
85 Suzanne Somers Mädchen am Pool  
86 Owen Spann Reporter  
87 William Swan Türsteher  
88 Steve Treacy Polizeifotograf  
89 Robert Trebor Reporter  
90 Ed Vasgersian Casale  
91 Conni Venturi Mädchen am Pool  
92 John Vick Demonstrant  
93 Robert V.R. Ware Co-Pilot  
94 Carl Weathers Demonstrant  
95 Johnny Weissmuller Jr. Palancios Schläger  
96 Joseph Whipp Palancios Schläger  
97 William L. Williams Hotelbesucher  
98 Phil Wilson Reporter  
99 Jeff Wynne McCoy Kind  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
100 Carey Loftin   
101 Max Balchowsky   
102 Jerry Brutsche   
103 Bill Couch   
104 Everett Creach   
105 Bennie E. Dobbins   
106 Ted Duncan   
107 Gary Epper   
108 Ted Grossman   
109 Bob Harris   
110 Chuck Hicks   
111 Julie Ann Johnson   
112 William T. Lane   
113 Troy Melton   
114 Boyd 'Red' Morgan   
115 Eddie Mulder   
116 Victor Paul   
117 Jack Perkins   
118 Dar Robinson   
119 George Robotham   
120 George Sawaya   
121 Fred Scheiwiller   
122 Bill Shannon   
123 Jerry Summers   
124 Buddy Van Horn   
125 Dale Van Sickel   
126 Chuck Waters   
nach oben
Stab
Musik
Lalo Schifrin
Drehbuch
Harry Julian Fink, John Milius, Michael Cimino, Rita M. Fink (als R.M. Fink)
Kamera
Frank Stanley
Schnitt
Ferris Webster
Produktionsfirmen
The Malpaso Company, Warner Bros.
Produktionsleitung
John G. Wilson
Ton
James R. Alexander (als James Alexander)
Spezialeffekte
Sass Bedig, Stanley Amborn, Ernie Smith
Regieassistent
Wes McAfee (1st AD), Carl 'Major' Roup (2nd AD), Al Silvani (2nd AD als Al Silvaní), Michele Ader (Azubi)
Continuity
Hope McLachlin
Drehorte
William Smith
Bauten
Jack T. Collis (als Jack Collis)
Ausstattung
John Lamphear
Besetzung
Nessa Hyams
Kostüme
Jules Melillo, Glenn Wright (als Glenn T. Wright), Jules Melillo
Maske
Joe McKinney
Frisuren
Shirley Dolle
Produzent
Robert Daley
Regie
Ted Post, Buddy Van Horn (2nd unit)
nach oben
2. Teil der Serie "Dirty Harry (Filmreihe)"
Folge Titel Jahr
1 Dirty Harry 1971
2 Dirty Harry II: Calahan 1973
3 Dirty Harry III: Der Unerbittliche 1976
4 Dirty Harry IV: Dirty Harry kommt zurück 1983
5 Dirty Harry V: Das Todesspiel 1988
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
Bonus Dirty Harry II: Trailer; Making Of USA
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Dirty Harry 2; Magnum Force USA
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2476. mal aufgerufen.