B.A. wird von seinem alten Kumpel Jose, der im Gefängnis sitzt, um Hilfe gebeten. Der sadistische Gefängnisdirektor lässt
die Sträflinge in brutalen Gladiatorenkämpfen gegeneinander antreten. Um den Kämpfen ein Ende zu bereiten, lassen sich
Hannibal, B.A. und Murdock verhaften und in die Haftanstalt bringen. Begeistert von dem neuen Gefangenen B.A., wählt ihn
der Direktor als Kandidaten aus und trennt ihn von den anderen. Beim nächsten Kampf soll er ausgerechnet gegen Jose
antreten. Hannibal und Murdock gelingt die Flucht aus dem Gefängnis, indem sie Müllbeutel mit warmer Luft aus Haartrocknern füllen und über die Gefängnismauer fliegen. gemeinsam mit Amy und Face versuchen Sie, das Schlimmste noch zu verhindern.
In dieser Episode wählt Face für seine Tarnidentität den Namen Dr. Pepper. Clifton James, der hier den Gefängnisdirektor spielt, trat zweimal als sheriff Pepper in zwei James-Bond-Filmen. auf.
bei der fotografie von dem realen dr. Dwight Pepper handelt es sich um ein Bild von Serienschöpfer Stephen J. Cannell.
Schwergewichts-Champion Ken Norton hat einen Gastauftritt als Häftling, der B.A. herausfordert.
William Smith, der hier Jase Tataro spielt, war schon in der Rolle eines straßenkämpfers in
mit Vollgas nach San Fernando
zu sehen.