Im Dorf ruft Häuptling Majestix zu einer Versammlung, um Asterix und Obelix ein Geburtstagsgeschenk zu machen. Währenddessen erscheint der Postbote und überbringt Obelix einen Brief von dessen heimlicher Liebe Falbala. Einen Tag später erreicht weitere Post mit Glückwünschen für die beiden Helden. Die Post stammt diesmal von Numerobis, dem Pyramidenbauer, und von den Piraten, deren meist neues Schiff regelmäßig von den beiden Galliern zerstört wurde. Ein weiterer Höhepunkt stellt die Castingshow Gallien sucht den Superbarden des sonst so erfolglosen Musikers Troubadix dar. Ferner werden die beiden Freunde von allen möglichen Figuren besucht und beschenkt, die ihnen während ihrer zahlreichen Abenteuer einmal über den Weg liefen.
Der Reiseführer von Keuchustus wurde schon in der Zeitschrift Pilote Ausgabe 347 veröffentlicht und wurde von René Goscinny getextet. Daher steht auch auf dem Cover Texte: René Goscinny und Albert Uderzo. Man findet in diesem Band auch die Kurzgeschichte ABC-Schütze Obelix vor, welche schon im Album Asterix plaudert aus der Schule existiert.
Der Band mit dem Originaltitel "L’anniversaire d’Astérix et Obélix – Le livre d’or)" wurde in deutscher Sprache im Oktober 2009 von der Ehapa Comic Collection – Egmont Manga & Anime veröffentlicht. Er wurde aus Anlass des 50. Geburtstags der Serie von Albert Uderzo verfasst und ist auch als "das goldene Album", oder als "das goldene Buch" bekannt. |
