| Synchronsprecher |
| Jahr |
Titel |
Sprecher von |
 |
| 1942 |
Unternehmen Tigersprung |
Tom Neal (deutsche Fassung) |
| 1944 |
Alarm im Pazifik |
Jay Norris (deutsche Fassung) |
| 1948 |
Bis zum letzten Mann |
John Agar (deutsche Fassung) |
| 1949 |
Du warst unser Kamerad |
Peter Coe (deutsche Fassung) |
| 1951 |
Okinawa |
Robert Wagner (deutsche Fassung) |
| 1951 |
Stählerne Schwingen |
Maurice Jara (deutsche Fassung) |
| 1955 |
Wir sind keine Engel |
John Baer (deutsche Fassung) |
| 1956 |
Die Hölle ist in mir |
Robert Loggia (deutsche Fassung) |
| 1957 |
Drango |
John Lupton (deutsche Fassung) |
| 1957 |
Der Ritt zurück |
Victor Millan (deutsche Fassung) |
| 1957 |
Die Uhr ist abgelaufen |
Audie Murphy (deutsche Fassung) |
| 1957 |
Stern des Gesetzes |
Anthony Perkins (deutsche Fassung) |
| 1957 |
Duell im Atlantik |
David Bair (deutsche Fassung) |
| 1958 |
Bravados |
Henry Silva (deutsche Fassung) |
| 1958 |
Sein Colt war Schneller |
Manuel Rojas (deutsche Fassung) |
| 1958 |
Kampfflieger |
Robert Wagner (deutsche Fassung) |
| 1959 |
Warlock |
David Garcia (deutsche Fassung) |
| 1959 |
Der letzte Befehl |
Jan Stine (deutsche Fassung) |
| 1959 |
Wenn das Blut kocht |
Peter Lawford (deutsche Fassung) |
| 1960 |
Und der Herr sei uns gnädig |
Glenn Corbett (deutsche Fassung) |
| 1960 |
Exodus |
John Derek (deutsche Fassung) |
| 1961 |
Bonanza 03x13 - Little Joe wird Sheriff |
Vic Morrow (deutsche Fassung) |
| 1962 |
Der längste Tag |
Jeffrey Hunter (deutsche Fassung) |
| 1962 |
Wir alle sind verdammt |
Robert Wagner (deutsche Fassung) |
| 1962 |
Das war der wilde Westen |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1962 |
Bonanza 04x01 - Der Erstgeborene |
Barry Coe (deutsche Fassung) |
| 1962 |
Bonanza 04x14 - Ist Jamie Wrenn schuldig? |
Jack Betts (deutsche Fassung) |
| 1963 |
Bonanza 04x18 - Ist Leyton schuldig? |
John Milford (deutsche Fassung) |
| 1963 |
Bonanza 04x22 - Little Joe verliebt sich |
John Rodney (deutsche Fassung) |
| 1963 |
Bonanza 05x11 - Das Vermächtnis |
Sandy McPeak (deutsche Fassung) |
| 1964 |
Immer mit einem anderen |
Dick Van Dyke (deutsche Fassung) |
| 1965 |
Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming |
Michael Callan (deutsche Fassung) |
| 1965 |
Vierzig Wagen westwärts |
Jim Hutton (deutsche Fassung) |
| 1965 |
Die letzte Schlacht |
Ty Hardin (deutsche Fassung) |
| 1966 |
Ein Fall für Harper |
Robert Wagner (deutsche Fassung) |
| 1967 |
Der Unbeugsame |
Wayne Rogers (deutsche Fassung) |
| 1967 |
Bonanza 08x21 - Little Joe reist gefährlich |
Jason Evers (deutsche Fassung) |
| 1968 |
Bonanza 10x04 - Die mutigen Bürger von Muddy Creek |
Val Bisoglio (deutsche Fassung) |
| 1968 |
Bonanza 10x11 - Pokerspiel mit Folgen |
Dabney Coleman (deutsche Fassung) |
| 1973 |
Pat Garrett jagt Billy the Kid |
James Coburn (deutsche Fassung) |
| 1975 |
Fahr zur Hölle, Liebling |
John O'Leary (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x05 - Wölfe in Uniform |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x06 - Blutsbande |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x07 - Ein todsicheres System |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x08 - Müllaktion in Manhattan |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x09 - Bruchlandung |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x10 - Reife Melonen |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x12 - Bis dass der Tod uns scheidet |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 1x13 - Lösegeld für einen Jumbo |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 2x04 - Marias Mutter |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 2x05–06 - Wilde Mustangs |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1983 |
Das A-Team 2x07 - Karambolagen |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 2x14 - Grenzschiebereien |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-team 2x17 - Schwarzbrenner |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 2x19 - Gebrauchtwagenhandel |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 3x04 - Feueralarm |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 3x06 - Der Kronzeuge |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 3x09 - Plagiatoren |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 3x11 - Liederzirkus |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1984 |
Das A-Team 3x12 - Haute Couture |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x14 - Heiße Küche |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x16 - Boxkämpfe |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x17 - Elfenbein aus Kenia |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x18 - Roulette auf Rädern |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x20 - Ritter der Landstraße |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1985 |
Das A-Team 3x23 - Original oder Fälschung |
George Peppard (deutsche Fassung) |
| 1986 |
Das A-Team 5x01 - Hoffnung in Barcelona |
Dirk Benedict (deutsche Fassung) |
| 1986 |
Das A-Team 5x03 - Man stirbt nie zweimal |
Dirk Benedict (deutsche Fassung) |
| 1990 |
Aus Mangel an Beweisen |
Raul Julia (deutsche Fassung) |
| 1990 |
GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia |
Frank Albanese (deutsche Fassung) |
| 1991 |
Hudson Hawk - Der Meisterdieb |
James Coburn (deutsche Fassung) |
| 1994 |
Walker, Texas Ranger 1x22–23 - Das Attentat |
R.G. Armstrong (deutsche Fassung) |
| 1994 |
Walker, Texas Ranger 2x07–08 - Sumpf aus Gift |
Brady Coleman (deutsche Fassung) |
| 1997 |
Walker, Texas Ranger 5x09 - Das Jugendcamp |
Richard Folmer (deutsche Fassung) |
| 1998 |
Enter the Hitman |
James Gammon (deutsche Fassung) |
| 1998 |
Walker, Texas Ranger 6x02 - Auf der Flucht |
Marc Alaimo (deutsche Fassung) |
| 1998 |
Walker, Texas Ranger 6x09 - Der Mormonen-Treck |
George Sullivan (deutsche Fassung) |
| 1999 |
Walker, Texas Ranger 6x15–16 - Das Autorennen |
Tommy G. Kendrick (deutsche Fassung) |
| 1999 |
Walker, Texas Ranger 7x11 - Nervengas |
Jon Cypher (deutsche Fassung) |
| 2000 |
Walker, Texas Ranger 7x17 - Die Große Explosion |
Michael Costello (deutsche Fassung) |
| 2000 |
Walker, Texas Ranger 7x18 - Schwarze Drachen |
Mako (deutsche Fassung) |
| 2001 |
The Order |
Vernon Dobtcheff (deutsche Fassung) |
